Rhythms of Resistance: Offene Probe / Open Rehearsal / Prueba Abierta
RoR Pott
...lädt ein zur offenen Probe
...invites to an open rehearsal
...invita a una prueba abierta
Du hast Lust, das Trommeln als Aktionsform auszuprobieren? Komm zur offenen Probe von RoR Pott am Nordmarkt in Dortmund!
You are interested in trying drumming as a form of action? Come to the open rehearsal of RoR Pott at Nordmarkt in Dortmund!
Tienes ganas de probar la percusión como forma de accion? Ven por la prueba abierta de RoR Pott a Nordmarkt, Dortmund!
*******************
Donnerstag / Thursday / Jueves
03-08-2023
18:30 - ca. 22:00 h
Info & Anmeldung / registration / registro:
ror-dortmund@riseup.net
*******************
Die Probe findet in deutscher oder englischer Lautsprache statt. Bei Bedarf können wir auf englische/deutsche oder spanische Lautsprache übersetzen. Der Probenraum ist nicht barrierefrei erreichbar (Treppenstufen/Schwellen).
The rehearsal takes place in German or English spoken language. If needed, we can translate into English/German or Spanish spoken language. The rehearsal room is not barrier-free accessible (stairs/thresholds).
Realizamos la prueba en Alemán o Ingles. Si necesitas translación, es posible en Ingles/Aleman o en Español. La sala de ensayo no es accesible sin barreras (escaleras/umbrales).