Manhua-Lesung mit RiceDumpling und Wu Shi-shan

Am 24. März 2026 kommen die taiwanesischen Zeichnerinnen RiceDumpling und Wu Shi-shan nach Dortmund und stellen ihre auf Deutsch erschienenen Werke „Sexsurfing in Japan“ und „Cupid Coworkers“ vor.

In entspannter Atmosphäre geben die Künstlerinnen persönliche Einblicke in ihren kreativen Schaffungsprozess, lesen aus ihren Manhua und zeigen beim Live-Zeichnen, wie ihre Figuren und Geschichten entstehen. Beide Werke sind ursprünglich als Webcomics entstanden und verbinden humorvolle, intime und gesellschaftlich relevante Themen mit einem modernen Zeichenstil.

Wu Shi-shans BL-Manhua „Cupid Coworkers“ erzählt die Geschichte von Wu You, der früher der Mittelpunkt jeder Schulklasse war und heute ein zurückgezogenes Leben als Büroangestellter führt. Als ihm schmerzlich bewusst wird, wie einsam er ist, beschließt er, sein Liebesleben aktiv anzugehen. Doch ausgerechnet sein junger Kollege Chiang Kin-Fan gesteht ihm völlig überraschend seine Liebe. Überfordert reagiert Wu You zunächst zu heftig. Als er sich später entschuldigen will, nehmen die Ereignisse eine unerwartete Wendung. Die Geschichte ist eine sensible und zugleich humorvolle Boys Love Erzählung über Nähe, Unsicherheit und zweite Chancen.

RiceDumplings erfolgreicher Manhua „Sexsurfing in Japan“ ist ein provokantes, autobiografisch inspiriertes Webcomic-Reisetagebuch. Statt Reiseführern nutzt Protagonistin Miss T Dating Apps, um ihre Japanreise zu planen. Ihr erklärtes Ziel ist der perfekte One Night Stand. Zwischen ständigem Swipen begegnet sie einer schillernden Parade potenzieller Dates und einer Vielzahl unvorhergesehener Probleme. Offen, ehrlich und mit viel Humor stellt RiceDumpling die Frage, was eine moderne Frau tun muss, um auf ihre Kosten zu kommen. Ein pikantes Werk ohne Tabus, das international für Aufmerksamkeit gesorgt hat.

Im Anschluss an Lesung und Talk haben Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, mit den Künstlerinnen ins Gespräch zu kommen und ihre Bücher signieren zu lassen.

Die Veranstaltung findet auf Chinesisch statt und wird ins Deutsche gedolmetscht.

In Kooperatiom mit Taiwanherz und der Kulturabteilung der Taipeh Vertretung.